当ホテルに多大なご関心をいただきまことにありがとうございます。

インターネットを通じ、皆様に当ホテルの情報をお伝えできる事を心から歓迎いたします。

伝統ある当ホテル ハウスヒレスハイム は１８９４年より我々ファミリーで経営されております。私の祖父母及び両親が作り上げたホテルの伝統にのっとった経営を心がけると共に、近代的な快適さのご提供も心がけております。

室料金はビジネスタイプのシングルルーム（室内洗面所付、シャワー・ＷＣ各階共同） 35ユーロからシャワー・浴槽・ＷＣ付の豪華なダブルルーム１５０ユーロまでお客様のご希望に沿った部屋をお選びいただけます。

ビジネス出張のお客様でもツーリストのお客様でも、ここではご満足いただけます。

特別な工夫をされたGreen-Oasis は、旅に疲れた皆様に心からおくつろぎいただけるよう設計されております。

昔から多くの芸術家達が集った当ホテルバーは、今日では当ホテルにご宿泊のお客様だけにご利用いただいております。当ホテルのバーで、典型的なデュッセルドルフの気軽なライトライフをご体験下さい。

町の中心に位置している当ホテルは旧市街地（アルトシュタット）へ１０分、ライン川と街の最高級通りケーニヒスアレーへ１分、デュッセルドルフ国際空港と見本市会場へは１５分、中央駅へ５分。

VRR の提供により当ホテル宿泊者には、全ての市内交通（バス・地下鉄（U バーン）・電車（S バーン）二等国鉄）を無料にてご利用いただけます。乗車券はチェックインの際滞在日程（チェックイン･チェックアウト当日も含）にあわせて発酵されます。（Hotel Kombi Ticket）

皆様のご予約を心からお待ちしております。
ファミリーヒルスハイム＆ホテルチーム一同

You will find further details about our Hotel on our 
English Web-Pages!